After a great effort of manipulating with the font size, I successfully recovered the secret $\LaTeX$ code which generates the logo of Courant Institute of Mathematical Science, and the $\TeX$ code has turned out to be the following1
2
3$$
C_\text{\footnotesize $o$}u(r)a_n(t)
$$